(Préfecture de Niigata : Byodoji, Mikawa no Shogun)
❤️❤️❤️ Temple Byodoji
Loin des circuits touristiques, nous avons découvert ce tout petit temple plein de charme.
Exactement le genre de joyau discret qui fait battre mon cœur : juste un lieu intimiste, tout en bois, coiffé d’un magnifique toit de chaume qui semble avoir traversé les siècles, au milieu d’une nature verdoyante et sous un grand ciel bleu.
L’architecture dans toute sa simplicité… et c’est justement ce qui fait son charme !
Un son pour éveiller les esprits, des couleurs pour porter les vœux
En nous approchant du temple, nous découvrons un "waniguchi" traditionnel en bronze, suspendu sous le porche. Cet instrument, reconnaissable à sa forme arrondie et aplatie, évoque une bouche ouverte. Il suffit de le frapper à l’aide de sa lourde corde tressée pour en faire résonner le son profond et caractéristique. Une vibration qui vient troubler doucement le silence des lieux et ajouter une touche de spiritualité à notre visite !
Juste à côté, changement d’ambiance : un feu d'artifice de couleurs grâce à d'incroyables guirlandes de papier !
 |
| waniguchi / guirlande de grues (origami) |
Le sais-tu ? Les guirlandes de 1 000 grues
Au Japon, la grue est un symbole de longévité, de bonheur et de bonne fortune. Selon une tradition populaire, plier mille grues en papier permet d’accompagner un vœu cher à son cœur.
Assemblées en longues guirlandes colorées, elles sont souvent offertes pour exprimer un souhait de guérison, de paix ou d’espoir.
Cette tradition est aussi devenue célèbre grâce à Sadako Sasaki, une jeune fille d’Hiroshima atteinte d’une leucémie après avoir été exposée aux radiations de la bombe atomique. Elle s’est mise à plier des grues dans l’espoir de guérir. Son histoire a fait de ces petits oiseaux de papier un symbole universdel de paix et d’espoir.
Finalement, quelques feuilles de papier, beaucoup de patience et un message universel : voilà de quoi donner des ailes aux souhaits les plus précieux !
❤️❤️❤️ Mikawa non Shogun)suji : hangement d’échelle !
À quelques pas du temple se dresse un monument naturel impressionnant, un cèdre du Japon dont l’âge est estimé à environ 1 400 ans.
Autant dire qu’il était déjà là bien avant nous… et qu’il a vu passer quelques générations !
Avec ses quelque 38 à 40 mètres de hauteur et surtout son tronc dont la circonférence atteint plus de 19 mètres, il est considéré comme le cèdre le plus imposant du Japon par la largeur de son tronc. Il est d’ailleurs classé « monument naturel national».
 |
| Tronc du cèdre avec mon homme en guise d’échelle... le vois-tu ? |
Sur la photo, mon homme paraît bien petit à côté de ce géant végétal. Et pourtant, il n’a pas rétréci pendant la visite : c’est simplement que le cèdre joue dans une autre catégorie !
Devant un arbre pareil, difficile de ne pas se sentir tout petit. On imagine les siècles qui ont défilé autour de lui, les saisons qui se sont succédé et les habitants qui ont pu venir chercher un peu de calme à son pied.
En quittant le site, notre regard croise une affiche récemment placardée qui remet tout de suite les idées en place.
On comprend mieux pourquoi le son des cloches et les grelots sont si populaires ici !
>> Un p'tit commentaire ou une question ? c'est juste en-dessous de cet article !STP, pour que je puisse te répondre, pense à ajouter ton prénom
J’adore ces petites découvertes qui nous emmènent loin des sentiers battus et... ça te ressemble bien ! 😍. Pat
RépondreSupprimer@Pat, c’est vrai que j’adore ces petits endroits inattendus, loin de l’agitation, où l’on découvre parfois pour ne pas dire souvent de véritables pépites. Et au Japon, il y a de quoi faire ! 🇯🇵. VeroR
SupprimerÉtant toujours très sensible à la simplicité et la sobriété ce temple Byodoji me parle bien.
SupprimerUne fois que vous aurez fait le tour de ce magnifique cèdre ne traînez pas de peur de déranger ce brave ours…
Bertrand
@Bertrand, nous tâcherons de ne pas déranger l’ours dans sa méditation. Après tout, il était là avant nous et semble avoir un argumentaire assez convaincant en cas de désaccord ! VeroR
Supprimer